Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
up
with
.
up with <...>
Hide Examples
phr.
хай живе <...>
Phrases that contain "up with <...>"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
19
Show Phrases
Arthur Andersen, one of the Big Five auditors, folded up after the scandal with Enron.
"Артур Андерсен", одна з п’ятьох найбільших аудиторських компаній, припинила існування після скандалу з корпорацією "Енрон".
be doubled up/over with laughter/pain etc
згинатися від сміху/болю
be [right] up there with
бути нарівні з
(ким, чим)
be/get tangled [up] with
бути пов’язаним з кимось чи чимось
(складним способом)
come up with a proposal
виносити пропозицію
come up with a suggestion
придумувати пропозицію
come up with an answer
знаходити відповідь
Have you already made up with Jim?
Ти вже помирився з Джимом?
I make a point of giving up smok
ing
, but I don’t think I will cope with my addiction.
Я намагаюся кинути палити, але не думаю, що справлюся зі своєю залежністю.
I’
ve had it up to here with
you. Will you ever stop bitching?
Я вже сил не маю це слухати. Ти коли-небудь перестанеш скаржитися?
keep up/pace with demand
задовільняти потребу
Mark has got mixed up with the bad people
Марк почав водитися з поганими людьми.
move/change/keep up with the times
змінюватися разом із часом
My mum split up with her dad.
Моя мама розійшлася з татком.
put up with
терпі́ти
(
що
)
put up with
мири́тися
(
з чим
)
She doesn’t have a talent for playing violin but she makes up for it with hard work.
У неї нема таланту до гри на скрипці, але вона компенсує це наполегливою працею.
split up/break up with one’s girlfriend
порвати стосунки з дівчиною
with nothing much up top
безголо́вий
inf.
Number of phrases:
4
Show Phrases
come up with (deliver) the goods
робити те, що від тебе очікують (вимагають)
have had it [up to here] with
(
sth
)
бути ситим по горло від чогось
it is all up with
це кінець [для когось]
it is all up with
більше немає надії
(
для кого
)
disappr.
Number of phrases:
1
Show Phrases
take up with
(
sb
)
повести́ся
(
з ким
)
idiom
Number of phrases:
3
Show Phrases
all dressed up with nowhere to go
у повному параді, а йти-то більше нікуди
keep up with the times
іти в ногу з життям
with one’s back to (up against) the wall
у безвихідному (складному) становищі
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title